叶 宏(广州市知用中学)
伍文胜(广州市越秀区教育局教研室)
档案袋评价(portfolio assessment),又称成长记录袋评价,是以档案袋(夹)为依据而对评价对象进行的客观综合性评价,主要是指收集学生自己认为能够证明自己的学习进步、创新精神和知识技能的成果,可以包括计划、中间过程的草稿、最终的成果、以及教师的评价、相关的资料等,以此来评价学生学习和进步的状况。档案夹可以说是记录了学生在某一时期一系列的成长“故事”,是评价学生进步过程、努力程度、反省能力及其最终发展水平的理想方式。如果档案袋里的有关材料利用计算机数字技术来辅助搜集、保存和管理和展示,那么这就变成了电子档案袋(e- portfolio)评价。
研究电子档案袋多年的巴莱特等将电子档案袋概括为如下内容:电子档案袋运用电子技术,允许档案袋开发者以多种媒体形式收集、组织档案袋的内容,包括音频、视频、图片和文本等。基于标准的档案袋采用数据库或超级链接将标准(或目标)、典型作业和反思之间的关系清晰地显示出来。
一、电子档案袋与传统档案袋相比的突出优势
与传统性档案袋相比,电子档案袋可以给师生带来不少益处。坎卡安莱特和巴莱特等人(Kankaaanranta,Barrett & Hartnell-Young,2000)对电子档案袋作了如下概括:
·最低限度的存储空间
·易于备份
·便携性
·可长时间保存
·以学习者为中心
·增进技术性技能水平
·通过超级文本链接为某些标准提供论据更简易
·易接近性(尤其是网络档案袋)
笔者在实践过程中认为,与传统档案袋相比,电子档案袋在以下两方面表现出极大的优势:
(1)存储容量大,易于保存、查阅及携带。一个班几十位学生的传统档案袋,保存和携带都是一大难题,查阅也有一定的不便,但电子档案袋是保存在计算机中,其保存和查阅都很容易,只要有笔记本电脑或适当的存贮设备,如U盘等,教师也很容易携带,如果存储在网络上,任何能上网的环境都能进行查阅与管理,打破了空间的限制。
(2)标准化管理,易于操作、交流、展示。传统档案袋标准化程度低,不好分析、管理,且工作量大、教师负担重,而电子档案袋特别是网络型档案袋,分栏目收集管理,标准化程度较高,教师查阅方便、管理简便,如点击某一主题,可以看到所有学生收集的这一主题的作品,点击某一学生,则显示该生的所有作品。而且借助网络的优势,电子档案袋的操作、交流、展示更加自由,学生在网上就可以操作自已的档案袋,打破了时空限制,更能激发学生的参与兴趣。
因此,将信息技术运用到档案袋评价中而形成的电子档案袋评价,在一定意义上更能发挥档案袋评价的优势。